Wing Prototypen: Bau und erster Test / wing prototypes: construction and first test

Da unser Ziel ja ist ca. 48h am Stück zu segeln, sind wir der Meinung das wir das sitzend mit mehr Konzentration durchhalten als im Trapez stehend. Daher haben wir nun Wings konstruiert…ein grosses Danke geht an Paul fürs bauen!

Our goal is to sail around 48hrs nonstop…so we think we can do this with the best focus and concentration sitting instead of trapezing. Thats why we build these wings… a big thanks to Paul for building them!

 

 

P1040498

P1040507

Aktuell im Prototypen-Test-Status, wir werden jetzt den richtigen Winkel und die genauen Abstände alle austesten, bevor die finale Version dann entsteht.

the are in test mode right now…so now we want to discover the right angels, distances, fixing points… of all parts, before we build the final version.

P1040505

P1040502

Natürlich wollen wir so tief wie möglich sitzen, aber so hoch wie nötig, so dass wir nicht baden gehen wenn wir nach eine Bö ins Luv kippen…das sieht teilweise etwas wild aus, auf dem Zürisee ohne Welle ist das aber voll ok…wir sind gespannt wie das am Meer mit Wellen wird!

We want to sit as low as possible, but high enougt to stay dry if we heel to windward in gusty conditions. actually it looks little bit crazy, but on lake Zürich with no waves it’s quite ok 🙂 but we are courious how it work in waves at sea !

wing-foil 1

wing-foil-kipp

Aber auch das testen wir ja schon bald, ab Ende des Monats sind wir in Scharbeutz zum trainieren und erste Langschläge zu machen…bis bald mit mehr News !

we will test this in some weeks at Scharbeutz,  Baltic sea…so stay tuned when we are there to get first long distance rides !

 

 

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s